turned out me and the guy have like 3 common servers and i can just dm him, which was very much not obvious from the ui where i put his username in (it just sent the request instead of saying "wait you can just dm them!") ugh, i hate discord